Wir wünschen all unseren Freunden und Familie ein frohes Weihnachtsfest und ein gesegnetes Jahr 2009

Noch mehr Golf

Ich spiele immer noch Golf so oft ich kann.

Heute habe ich ein Training gefilmt und ein Video aufbereitet:



Eine komplettere Version des Trainings ist hier zu sehen:

Frohe Weihnachten

Vortrag am PMI PPMS

Am 20.11.2007 hielt ich am PMI Project & Portfolio Management Symposium einen Vortrag mit dem Titel "Some Agile Theory - Or Why Should You Use Agile Project Management?".

Der Vortrag war ein Riesenerfolg. Ich bekam den ganzen Tag Feedback und Zusatzfragen zu dem Thema und einige baten mich um meine Visitenkarte, um in Kontakt zu bleiben. Mal sehen was das fürs Geschäft bringen wird.

Ich hielt diesen Vortrag unter dem Markennamen "Die Projektur GmbH", eine Firma an der ich mit zwei weiteren Kollegen neu im Boot bin und mit der wir versuchen uns als kompetente Berater für agile Methoden zu positionieren. Am gestrigen Symposium ist uns das meiner Meinung nach voll gelungen.

Die Folien der Präsentation sind hier öffentlich zugänglich.

Golf

Ich spiele immer noch Golf, aber ich gebe zu jetzt wo der Winter gekommen ist und es kalt ist nicht mehr ganz so oft üben zu gehen. Ich habe ein Video über mein Training gemacht, das ihr hier sehen könnt:



Und falls ihr ein paar Profis sehen wollt:

Ein Menschenname

Gestern in der früh fuhr ich Miguel mit dem Auto zur Schule. Bei so einer Gelegenheit versuche ich mich mit ihm darüber zu unterhalten wie er die Schule erlebt, und so fragte ich ihn wer seine Freunde seien. Er zählte einige Namen auf, als letztes den Namen "Sanel". Ich sagte:

"Sanel! Den Namen habe ich noch nie gehört! Was ist das für ein Name?"

Miguel war über meine Frage ganz überrascht, er wußte offensichtlich nicht was diese Frage sollte. Nach einigem überlegen antwortete er (in fragendem Ton):

"Ein Menschenname?"

Ich bin noch bewegt über die Lektion die er mir gegeben hat. Meine Frage war natürlich so gemeint, dass ich wissen wollte aus welchem Land dieser Name kommt. Für Miguel ergab diese Frage keinen Sinn, denn Sanel ist einfach ein Mensch.

Meine Frage beinhaltete implizit ein Stück Abgrenzung. Miguel lehrte mich, dass diese Abgrenzung falsch ist.

Joel Ferraz-Leite

Am 24.09.2007 um 21:45 wurde mein jüngster Neffe Joel geboren, Sohn meines Bruders Samuel und seiner Frau Bianca. Diese Nachricht löste natürlich sehr großer Freunde in der ganzen Familie aus.

Siehe Samuels Seite für Bilder von Joel.

Miguels erster Schultag

Am 03.09.2007 hatte Miguel seinen ersten Schultag. Dies wurde natürlich fotografisch dokumentiert, und kann eingesehen werden indem man diesem Link folgt:

200709_Miguel1Schultag

Besuch des Märchenparks zu Stefans Geburtstag

Ende August verbrachten unsere Neffen Christian und Stefan eine Woche bei den Großeltern in Wien, und natürlich waren sie jeden Tag bei uns zu Hause und spielten mit den Cousins. Sie hatten Glück, denn das Wetter war in der Woche herrlich und sie verbrachten einen großen Teil des Tages in unserem Pool im Garten.

Zu Stefans Geburtstag waren alle (nur ich nicht, denn ich musste arbeiten) am Märchenpark - eine Vergnügungspark für Kinder im Burgenland nahe dem Neusiedler See.

Unten ein Link zu einem Album mit an diesem Tag aufgenommenen Fotos.

200708_Märchenpark

Unsere erste Golfrunde

Nachdem wir jetzt die Platzerlaubnis haben, haben Alfredo und ich gestern unsere erste Runde auf dem Golfkurs in Schwechat gemacht. Wir starteten als 2er-flight, haben aber zwischen Loch 3 und 4 einen schnelleren 3er-flight der hinter uns war durchgelassen, und dahinter kam ein einzelner Herr den wir dann eingeladen haben sich uns anzuschließen. Ab Loch 4 spielten wir also als 3er-flight.

Unsere Resultate:

Weiteres Golf Training

Nachdem ich das letzte Video (und die Fehler) gesehen hatte, habe ich weiter an meinem Schwung gearbeitet. Hier sind drei weitere Videos von meinem Schwung, von Alfredo und von Daniel.

Wir haben die Golfprüfung bestanden

In dieser vergangenen Woche haben Alfredo (mein Schwiegervater) und ich den Golfkurs beendet in dem wir uns eingeschrieben hatten. Wir haben bestanden (auch wenn die Prüfung eine Farce war). Jedenfalls besitzen wir jetzt offiziell die "Platzreife" und dürfen auf dem Kurs unseres Clubs spielen.

Am Tag vor der Prüfung gingen wir auf eigene Faust ein wenig mehr üben und Alfredo hat dieses Video von meinem Swing gemacht. Als ich es in Zeitlupe gesehen habe, habe ich zwei Fehler bemerkt: der Oberkörper geht am Ende des Backswings hoch, und die Hüften drehen nicht schnell genug nach links, so dass sie schon vor dem Treffen des Balles zum Ziel sehen.

Trotzdem denke ich ist der Schwung ganz OK für einen Anfänger der erst zwei Wochen Golf hinter sich hat.

Meine ersten Golf Abschläge

Am 15.08.2007 nahmen uns Margit und Rainer Volk zum Golf spielen mit. Katerin, Daniel und ich haben somit erstmals in unserem Leben einen Golfschläger in der Hand gehalten.

Es gefiel uns so gut, dass Daniel und ich gleich heute - Freitag - eine Trainingsstunde mit einem Pro am Range in Schwechat genommen haben.

Am Video sieht man einen Abschlag von mir mit der Technik wie es uns der Pro zeigte. Aufgenommen von Daniel mit meinem Handy.

Naß geworden

Also ... Katerin und ich waren gestern Abend spazieren. Ich versicherte ihr es werde sicher nicht regnen, und wenn, dann würde es nur ein wenig tropfen. Aber ... es fing an zu schütten!

Über Leticias Kinderwagen montierten wir den Regenschutz, und das war kein Problem. Aber für uns zwei hatten wir nur einen kleinen Regenschirm, unter dem eigentlich nur eine Person passt. Gentleman wie ich bin sagte ich zu meiner Frau sie solle ruhig den Regenschim nehmen und ich werde naß. Macht ja nichts.

Wir mussten noch ca. 15 minuten nach Hause gehen, und ich war wirklich vollkommen durchnäßt. Als Daniel mich zu Hause sah lachte er sich kaputt und fragte, ob ich wohl in den Pool gefallen sei. Ich meinte im Pool würde man noch viel nasser werden, worauf er sagte "traust dich eh nicht hineinspringen". Mehr brauchte er nicht sagen.

Dazu muss man sagen, dass wir uns vor zwei Wochen einen Quick-Up Pool zugelegt haben, 4.5 Meter Durchmesser, 1 Meter tief.

In den unteren Videos seht ihr zunächst einen normalen Sprung zum aufwärmen, und dann einen spektakulären. Alles mit Kleidung. Man sieht auch das Donnern und Blitzen im Hintergrund.

Man sieht auch ein wenig von unserem Garten. Die Videos sind aus dem Fenster von Daniels Zimmer gemacht.

Leticia ist jetzt fünf Monate alt ...

... und sie kann schon einiges. Sie isst ein mal am Tag feste Speise (na ja, Brei, fester als Milch jedenfalls), sie kann sich vom Rücken auf den Bauch drehen, sie kann sich auf dem Bauch liegend aufstellen, sie nuckelt an ihrer Zeh ...

Ein paar aktuelle Fotos von ihr sind wieder in unserem Webalbum. Klickt auf das Foto unten, dann kommt ihr dorthin.

Leticia5Meses

Radfahren, Minigolf und Prater

Am 01.08.2007 machten wir einen Radausflug mit Gabriel und Miguel.

Der Ort wo dieses Foto gemacht wurde ist ca. 150 Meter von zu Hause entfernt. Von dort fährt man auf dem Radweg der rechts vom Bach führt.

Dem Radweg folgend fuhren wir nach Schwechat und dann nach Wien. Wir sind ca. 7 km gefahren bis wir bei einem McDonalds angelangt sind ... wo wir zur Belohnung Mittagessen hatten ... und wo wir uns auch stärkten, denn wir mussten ja auch die 7 km zurück fahren!

Auf dem Rückweg baten mich die Kindern, ob wir nicht Minigolf spielen gehen können. Wir stiegen also - nachdem wir die Räder zu Hause abgestellt hatten - in das Auto ein und fuhren zum Prater, wo es eine Minigolf Bahn gibt auf der wir schon mal gespielt hatten.

Wenn wir schon dort waren lud ich die Kinder ein mit ein paar Attraktionen zu fahren.

Am Anfang fragte ich sie, ob sie mit mir zum "Donau Jump" wollen - ein Spiel bei dem man auf einem Baumstamm schwimmt, dieser wie bei einer Achterbahn hochgezogen wird, und der dann ins Wasser abfährt und dabei in alle Richtungen spritzt. Miguel sagte ja, aber Gabriel traute sich nicht, wir gingen also woanders hin. Wir standen dann vor der Gruselbahn und jetzt traute sich Gabriel ... aber Miguel nicht. So gingen wir zum Autodrom und zu ein paar anderen Sachen auch. Auf einmal sagte Miguel "jetzt traue ich mich die Gruselbahn" ... und wir fuhren Gruselbahn. Aus der Gruselbahn ausgestiegen sagte ich zu Gabriel "jetzt hat sich Miguel das getraut, traust du dich jetzt den Donau Jump?"

Ja ... er traute sich ... wir fuhren ... und es war für sie ein großes Abenteuer von dem sich noch tagelang begeistert erzählten.

Es gibt mehr Fotos von diesem Ausflug auf http://picasaweb.google.de/heberferrazleite/20070801_Radfahren_Prater

Was die bei "Wetten Dass ..." können, das kann Miguel schon lange

Vor kurzem spielte "Wetten Dass..." im Fernsehen, und dabei trat ein Kind auf das im Türrahmen kletternd seine Kleidung aus- und eine andere Kleidung anzog. Miguel sagte "das kann ich auch" ... und ich filmte ihn dabei.

So ganz schaffte er es nicht, aber das Kind im Fernsehen war ja auch in Relation zum Türrahmen größer, da ging das mit der Hose einfacher.

Ein Bub!

Und so wird er heißen: Joel Ferraz-Leite

Nein, nicht wir, sondern Samuel und Bianca. Mittlerweile weiß man - oder besser gesagt, man meint zu wissen -, dass Bianca einen Buben erwartet. Wir freuen uns, denn in zwei Monaten werden wir einen neuen Neffen haben.

Siehe Samuels Seite für mehr Details.

Venedig und die Hochzeit von Roxana und Davide

Am 08.06.2007 hatten wir die Gelegenheit Venedig zu besuchen, wo wir ja vor 14 Jahren unsere Flitterwochen verbrachten. Mit unseren Freunden Rosita und Filipe spazierten wir von Früh bis spät.

Am Ende des Tages war uns zwar schwindlig vor Müdigkeit, aber immerhin können wir jetzt behaupten an einem einzigen Tag die berühmtesten Sehenswürdigkeiten von Venedig, Murano und Lido besucht zu haben.

Wir haben viele Fotos gemacht auf denen wir zu sehen sind. Die besten davon haben wir auf unserem Webalbum veröffentlicht. Ich versuchte auch die Stimmung Venedigs einzufangen und habe ein paar Fotos mit ganz leichtem künstlerichen Anspruch in einem anderen Webalbum ins Netz gestellt.

Der eigentliche Grund unserer Italienreise war aber natürlich der Besuch der Hochzeit von Roxana und Davide. Roxana, Rosita und Katerin waren sehr gute Freundinnen während ihrer gemeinsamen Schulzeit, und sie sind es heute noch, auch wenn sie einander aus geografischen Gründen nicht mehr so oft sehen.

Es war ein schönes Fest bei dem wir natürlich auch Fotos gemacht haben die hier zu sehen sind.

Noch ein Video - der Urlaub 2000

Dieses Video zeigt Szenen aus unserem Sommerurlaub 2000. Man sieht folgendes:

• Bregenz, Österreich, der Park am Ufer des Bodensees.
• Camping in Lausanne, Schweiz, wo wir die erste Nacht verbrachten.
• Camping in El Escorial, Spanien, wo wir die zweite Nacht verbrachten.
• Mehrere Aufnahmen in Coma-ruga, Spanien, das eigentliche Urlaubsziel.
• Rückreise, inklusive Besuch bei meinem Onkel Luis in Genua, Italien.

Ja, in Coma-Ruga gibt es natürlich auch einen Strand, aber die Kamera hatte ich am Strand nie mit.