Ein Menschenname

Gestern in der früh fuhr ich Miguel mit dem Auto zur Schule. Bei so einer Gelegenheit versuche ich mich mit ihm darüber zu unterhalten wie er die Schule erlebt, und so fragte ich ihn wer seine Freunde seien. Er zählte einige Namen auf, als letztes den Namen "Sanel". Ich sagte:

"Sanel! Den Namen habe ich noch nie gehört! Was ist das für ein Name?"

Miguel war über meine Frage ganz überrascht, er wußte offensichtlich nicht was diese Frage sollte. Nach einigem überlegen antwortete er (in fragendem Ton):

"Ein Menschenname?"

Ich bin noch bewegt über die Lektion die er mir gegeben hat. Meine Frage war natürlich so gemeint, dass ich wissen wollte aus welchem Land dieser Name kommt. Für Miguel ergab diese Frage keinen Sinn, denn Sanel ist einfach ein Mensch.

Meine Frage beinhaltete implizit ein Stück Abgrenzung. Miguel lehrte mich, dass diese Abgrenzung falsch ist.

Joel Ferraz-Leite

Am 24.09.2007 um 21:45 wurde mein jüngster Neffe Joel geboren, Sohn meines Bruders Samuel und seiner Frau Bianca. Diese Nachricht löste natürlich sehr großer Freunde in der ganzen Familie aus.

Siehe Samuels Seite für Bilder von Joel.

Miguels erster Schultag

Am 03.09.2007 hatte Miguel seinen ersten Schultag. Dies wurde natürlich fotografisch dokumentiert, und kann eingesehen werden indem man diesem Link folgt:

200709_Miguel1Schultag

Besuch des Märchenparks zu Stefans Geburtstag

Ende August verbrachten unsere Neffen Christian und Stefan eine Woche bei den Großeltern in Wien, und natürlich waren sie jeden Tag bei uns zu Hause und spielten mit den Cousins. Sie hatten Glück, denn das Wetter war in der Woche herrlich und sie verbrachten einen großen Teil des Tages in unserem Pool im Garten.

Zu Stefans Geburtstag waren alle (nur ich nicht, denn ich musste arbeiten) am Märchenpark - eine Vergnügungspark für Kinder im Burgenland nahe dem Neusiedler See.

Unten ein Link zu einem Album mit an diesem Tag aufgenommenen Fotos.

200708_Märchenpark

Unsere erste Golfrunde

Nachdem wir jetzt die Platzerlaubnis haben, haben Alfredo und ich gestern unsere erste Runde auf dem Golfkurs in Schwechat gemacht. Wir starteten als 2er-flight, haben aber zwischen Loch 3 und 4 einen schnelleren 3er-flight der hinter uns war durchgelassen, und dahinter kam ein einzelner Herr den wir dann eingeladen haben sich uns anzuschließen. Ab Loch 4 spielten wir also als 3er-flight.

Unsere Resultate:

Weiteres Golf Training

Nachdem ich das letzte Video (und die Fehler) gesehen hatte, habe ich weiter an meinem Schwung gearbeitet. Hier sind drei weitere Videos von meinem Schwung, von Alfredo und von Daniel.

Wir haben die Golfprüfung bestanden

In dieser vergangenen Woche haben Alfredo (mein Schwiegervater) und ich den Golfkurs beendet in dem wir uns eingeschrieben hatten. Wir haben bestanden (auch wenn die Prüfung eine Farce war). Jedenfalls besitzen wir jetzt offiziell die "Platzreife" und dürfen auf dem Kurs unseres Clubs spielen.

Am Tag vor der Prüfung gingen wir auf eigene Faust ein wenig mehr üben und Alfredo hat dieses Video von meinem Swing gemacht. Als ich es in Zeitlupe gesehen habe, habe ich zwei Fehler bemerkt: der Oberkörper geht am Ende des Backswings hoch, und die Hüften drehen nicht schnell genug nach links, so dass sie schon vor dem Treffen des Balles zum Ziel sehen.

Trotzdem denke ich ist der Schwung ganz OK für einen Anfänger der erst zwei Wochen Golf hinter sich hat.